I criminali informatici di cui parlavo, nonostante furti da milioni di dollari, ancora non sono stati arrestati, e a questo punto potrebbero non esserlo mai.
The cybercriminals I talked about, despite theft of millions of dollars, actually still haven't been arrested, and at this point possibly never will.
Ufficiali delle SS sono stati arrestati.
Officers of the SS are now being detained in the interest of national security.
I membri del suo staff sono stati arrestati.
Members of his staff are under arrest.
Due degli assassini, che appartengono all'Esercito di liberazione universale, sono stati arrestati, mentre il leader del gruppo, il Grande Ahmed Khan, è fuggito.
The assassins were in a terrorist group called the Ecumenical Liberation Army, two of whom were apprehended. The leader of the group, known as the Great Ahmed Khan, escaped.
Quegli uomini sono stati arrestati a Dallas pochi minuti dopo l'attentato.
Those men you just saw were arrested in Dallas minutes after the assassination.
Ispettore, gli imputati sono stati arrestati due giorni dopo il varo della legge sulla prevenzione del terrorismo.
Inspector, these people were arrested two days after the Prevention of Terrorism Act was introduced.
Gli altri sono stati arrestati stamane, dopo aver imboccato un senso vietato ad Avignone ed essersi scontrati con un taxi.
The others were apprehended early this morning when they took a wrong turn on a one-way street in Avignon and ran into a taxi cab.
Terry e James sono stati arrestati dopo l'attentato dinamitardo.
Terry and James were both arrested in connection
I miei fratelli irlandesi sono stati arrestati illegalmente... e privati dei loro terreni.
My Irish brethren have been unlawfully imprisoned, and blacklisted from their selections.
Ancora una notizia in alto mare, dove una dozzina di pirati locali sono stati arrestati per aver protestato contro la politica discriminatoria dello Yacht Club.
More intrigue on the high seas tonight... as dozens of local pirates were arrested... for protesting the yacht club's discriminatory policies.
Due miei amici sono stati arrestati e accusati di tradimento.
Two of my friends just got arrested and charged with treason.
In seguito al ferimento di una turista americana in Marocco sono stati arrestati alcuni indiziati.
Moroccan officials are investigating suspects... in the shooting of an American tourist.
Centinaia di noi sono stati arrestati dai Cylon, imprigionati, interrogati e torturati.
Hundreds of us have been rounded up by the Cylons, held in detention, questioned, tortured.
In precedenza, oggi, manifestanti sono stati arrestati...
Earlier today, eight protestors were arrested on...
Ha incontrato suo marito a un comizio politico dove sono stati arrestati e si sono innamorati.
Met her husband at a political rally where they got arrested and fell in love.
Non era la settimana scorsa che quattro sbirri di Oakland sono stati arrestati per stupro e prostituzione?
Wasn't it just last week four Oakland cops were busted for prostitution and rape?
Due del vostro gruppo, Fernando Sucre e Brad Bellick, sono stati arrestati, sono entrambi in prigione, e Alexander Mahone e' in una cella in Colorado.
All right, two of your cohorts, Fernando Sucre, and Brad Bellick were arrested, They're both facing time,
Ming Wa Men e Ho Lee Park sono stati arrestati a Shaolin.
Ming Wa Men and Ho Lee Park have been arrested in Shaolin.
I miei tre, non sono stati arrestati, né condannati prima della attuale detensione.
My three, no arrests, no convictions prior to their present lock-up.
Mio figlio e mio marito... sono stati arrestati.
My son and my husband got arrested.
2 dei nostri uomini sono stati arrestati.
Two of our men have been arrested.
Siamo disposti a rilasciare quattro cittadini sauditi che sono stati arrestati dall'FBI per spionaggio industriale ai danni di una compagnia petrolifera texana.
We are willing to return four Saudi nationals who were arrested by the FBI for committing industrial espionage against a Texas oil company.
E sono solo quelli che sono stati arrestati.
Those are only the ones who've been arrested.
Damien Echols, Jason Baldwin, Jessie Misskelley, sono stati arrestati e verranno processati per l'omicidio dei bambini ritrovati nel bosco di Robin Hood.
Damien Echols, Jason Baldwin, Jessie Misskelley were arrested last night, will be charged in the murders of the three boys we found last month in the Robin Hood Woods.
Leyla e Melik sono stati arrestati.
Leyla and Melik have been arrested.
Oggi, a Marsiglia, sono stati arrestati due uomini con due chili di eroina...
Two men were arrested today for possession of 2 kilos of heroin.
I due sospettati, Griffin O'Reilly e Rebecca Sutter, sono stati arrestati a un'ora di distanza l'uno dall'altro.
Thetwosuspects, Griffin O'Reilly and Rebecca Sutter, were arrested within an hour of each other.
I suoi amici in piazza... hanno scritto su un cartello stradale "Abbudin libera" e sono stati arrestati.
His friends in the plaza... they tagged a street sign with "Free Abbudin" and were arrested.
18 voli sono in quarantena e i sospettati sono stati arrestati.
18 of the flights have been quarantined, and the suspects have been arrested.
Il presidente di una società che si occupa di sicurezza internazionale e l'Amministratore Delegato di una grande multinazionale sono stati arrestati perché sospettati di essere coinvolti nell'omicidio del Ministro delle Miniere del Congo.
The chairman of an international security company and the CEO of one of the world's largest mining corporations have been arrested on suspicion of involvement in the assassination of Congo's Minister of Mining eight years ago.
Oliver e Roy Harper sono stati arrestati.
Oliver and Roy Harper are both in handcuffs.
Comunque, sia Tommy che Lobos sono stati arrestati e non stiamo per avere un incontro con lui.
However, both Tommy and Lobos were arrested and we are no closer to meeting him.
Alcuni sono stati arrestati, uno si e' suicidato.
Some were arrested; one committed suicide.
Perche' i tuoi ragazzi sono stati arrestati con dei soldi della rapina?
Why'd your boys just get arrested with some of the robbery money?
Quindici poliziotti sono rimasti feriti e decine di civili sono stati arrestati durante lo scontro tra la sicurezza e gli estremisti Cinturiani.
Fifteen police officers were hurt and dozens were arrested as security clashed with Belter extremists.
Forse hanno perso i contatti, o sono stati arrestati, ad ogni modo dobbiamo mantenere il più stretto riserbo su questa cosa.
Maybe they lost communication, maybe they've been arrested. Whatever the case, we need to be very quiet about this for now.
I tuoi genitori sono stati arrestati insieme a te?
Were your parents arrested with you?
Due uomini sono stati arrestati a Boston.
Two men have been arrested in Boston.
Burgess e Gallant sono stati arrestati assieme per possesso di crack con fini di spaccio.
Burgess and Gallant were arrested together on a charge of possession with intent to supply crack cocaine.
Lawrence Morgan, e suo figlio, Michael, sono stati arrestati dopo che il dipinto rubato "Le Rose", e' stato ritrovato all'interno della proprieta' della MP.
Lawrence Morgan, and his son, Michael, were arrested after the stolen Roses, was found on MP property.
Molti sono stati arrestati, e Dio solo sa quanti sono stati torturati o uccisi, ormai.
Many have been arrested, and God knows how many have been tortured or killed by now.
Sono stati arrestati un totale di 83 membri della gang dei Mutanti molti con ferite d'arma da fuoco o esplosione.
A total of 83 members of the Mutant gang have been arrested most suffering from bullet and shrapnel wounds.
L'Egitto ci ha banditi e alcuni dei nostri inviati, sono stati arrestati.
We were banned from Egypt, and our correspondents, some of them were arrested.
E' qui che i tre ragazzi sono stati arrestati quella è la nonna di uno di loro.
And that's where the three kids got arrested, and that's the grandmother of one of them.
Alcuni dei miei giornalisti sono stati arrestati.
Some of my reporters were arrested.
Questi presunti membri del cartello della droga messicano sono stati arrestati dopo la pubblicazione del loro rifugio.
These alleged members of a Mexican drug cartel were arrested after we published details about their hideout.
1.1703720092773s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The cybercriminals I talked about, despite theft of millions of dollars, actually still haven't been arrested, and at this point possibly never will. 